Tom Toro Cartoon & Blade Runner 2049

Hoje apenas postaremos duas imagens e uma pequena tradução.

No cartoon do Tom Toro, ao redor de uma fogueira, uma pessoa de gravata e terno todo rasgado, diz o seguinte para 3 crianças:

"Sim, o planeta foi destruído. Mas por um momento lindo no tempo, criamos muito valor para os acionistas".

E quase invisível ao fundo, o que parece ser um cidade em ruínas.

Tipo imagem do filme Blade Runner 2049, data um ano antes maioria dos "net zero climate pledges".

Como será Blade Runner 2081 ? Será ?