A carbon registry leaves polluters with nowhere left to hide (California News Times)

Carbon Tracker Initiative and Global Energy Monitor … The dilemma for governments ... one country stops producing fossil fuels domestically, others will step in to take market share … In the UK, the furore over plans for a new coal mine in Cumbria the year that the country is hosting the UN’s climate summit is indicative of the contrary positions many countries hold ... Governments need a tool that establishes the extent to which business as usual overshoots their “allowance” of carbon ... A fossil-fuel registry will help governments and international organisations plan for the low-carbon world ahead.


« … car rien ne se crée, ni dans les opérations de l’art, ni dans celles de la nature, et l’on peut poser en principe que, dans toute opération, il y a une égale quantité de matière avant et après l’opération ; que la qualité et la quantité des principes est la même, et qu’il n’y a que des changements, des modifications. »

Antoine-Laurent De Lavoisier 1789, Traité élémentaire de chimie.